注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

【老兵博客】

【35年前老兵艾湧忠正在北京军区司令部办公室和军医王宝辰交流政治学习心得体会照】

 
 
 

日志

 
 
关于我

自幼参军习武,而立从警既文又武,一级警督警衔。愿与生死与共的战友,朝夕相处的警界同行,真诚相待的各位朋友,广泛交流,共叙友情,品味人生。

网易考拉推荐
GACHA精选

【送别诗词】《古代最有名送别诗20首之二十:“金陵酒肆留别”欣赏 》  

2013-12-17 15:19:32|  分类: 【送别诗词】 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

《古代最有名送别诗20首之二十:“金陵酒肆留别”欣赏 》

金陵酒肆留别》

李白

 风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝,

金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。

请君试问东流水,别意与之谁短长?

       【注解】
        1、金陵:南京。
        2、酒肆:酒店。
        3、吴姬:吴地的青年女子,这里指卖酒女。
        4、压酒:酒酿成时,压酒糟取酒。
        5、尽觞:干杯。

 【译文】

        春风吹柳花扬,酒店美酒飘香,

       吴国美女酒,殷勤劝客品尝。

       金陵年青朋友,都来为我送行,

       要走的要留的,各人把酒喝干。

       敬请诸位朋友,问问东去流水,

       它比离情别绪,到底谁短谁长?

 【赏析】

  这首小诗描绘了在春光春色中江南水乡的一家酒肆,诗人满怀别绪酌饮,“当垆 姑娘劝酒,金陵少年相送”的一幅令人陶醉的画图。风吹柳花,离情似水。走的痛饮,留的尽杯。情绵绵,意切切,句短情长,吟来多味。《沈德潜唐别裁集》说此 诗“语不必深,写情已足”。全诗可见诗人的情怀多么丰采华茂,风流潇洒


  评论这张
 
阅读(43)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017